Абориген - местный житель-рыболов

Анимация (Анимирование) - проводка приманки с игрой. В последнее время - относительно сложная "подача" приманки, основанная на базовых способах, но творчески индивидуально переработанная под конкретные условия. Часто применяется к так называемым "анимационным" приманкам, обладающим невыразительной (слабой) собственной "игрой", или к приманкам без "игры"

Антенна - это составная часть поплавка спортивного типа. Надводная часть, предназначенная для визуального наблюдения за поклевками.

Багор (багорик) - приспособление для извлечения из воды подсеченной рыбы.

Баззбейт - искусственная приманка, похожая на "спиннербейт", только вместо лепестка применяется один или два пропеллера. Предназначен для ловли активной щуки в относительно мелких заросших водоёмах.

Бахилы - высокие, до колена, резиновые чулки с калошами, которые надевают поверх обуви.

Безынерционная катушка - катушка, барабан которой не вращается, а леска сходит через торцевой край шпульки.

Бланк - основа для спиннингового удилища - после навешивания на него колец, ручки, катушкодержателя и другой фурнитуры, а так же нанесения маркировок, превращается в удилище.

Блесна - искусственная приманка, используемая при ловле спиннингом. Как правило - блестящего цвета (от сюда и название).

Блеснение - ловля рыбы с помощью искуственной приманки "блесна"

Блеснение отвесное - техника ловли, при которой блесну периодически встряхивают.

Бой - то же, что и "Котёл" - массовая охота хищной рыбы.

Болотники - высокие, выше колена, резиновые сапоги, используются в тех видах рыбалки, когда надо подолгу находиться в воде.

Борода - запутавшаяся при сходе с катушки леска.

Бородка - отгиб на жале крючка, предотвращающий сход рыбы с крючка.

Браконьер (Брак) - человек, осуществляющий вылов рыбы в естественных водоемах общего пользования незаконными (запрещенными) методами и способами ловли.

Бровка - характерное изменение рельефа дна реки - довольно заметный перепад глубин около берега (с мели на глубину - "передняя бровка", или с глубины на мель - "задняя").

Вейдерсы - полукомбинезон для ловли взаброд, выполненный из специального материала.

Вертлюжок - приспособление, облегчающее вращение отдельных частей снасти и предотвращающее скручивание лески.

Виброхвост - искусственная приманка в виде рыбки, изготовленной из мягкого пластика или силикона. При проводке хвост приманки совершает колебательные движения.

Воблер - твёрдые искусственные приманки, имитирующие движение рыбы.

Вращающаяся блесна (Вертушка) - искуственная приманка, лепесток которой во время проводки совершает вращательные движения

Вываживание - комплекс действий рыболова, имеющий цель доставить "севшую" на крючок рыбу из воды в руки рыболову.

Выползок - крупный земляной червь

Выход - сближение рыбы с приманкой с последующей атакой или появление рыбы на поверхности воды во время охоты.

ГИМС - Государственная Инспекция по Маломерным Судам Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.

Глухая оснастка - снасть, состоящая из удилища без использования катушки и лески. Леска обычно короче чем удилище. Удилище должно быть очень мягким, так как здесь именно оно имеет главную роль "глушения рывков" рыбы.

Горб - нарушенная геометрия укладки (намотки) лески на шпулю "мясорубки", при которой образуется характерный "горб" или "горбы".

Грузило - приспособление из цинка или свинца разнообразной формы, позволяющее забросить и удерживать приманку в выбранном месте.

Девон - искусственная приманка, вращающаяся благодаря лопастям, расположенным по бокам.

Джиг (Джиг-головка) - джиг-головка представляет из себя разного размера крючок со свинцовым огрузом в круглой форме, в форме таблетки, каблучка и других форм. Используется при особом типе проводки, получившей такое–же название (джиг, джиг проводка). При этом приманка постоянно опускается и поднимается со дна (ступенчатая, волнообразная проводки).

Джигит - синнингист, предпочитающий джиговую ловлю.

Донка с резиновым амортизатором - снасть, состоящая из тяжелого груза с прикрепленной к нему авиамодельной резинкой длиной 5—10 см. К резинке крепится основная леска, которая под действием растянутой резинки ложится на дно.

Жабовник - заросший водной растительностью участок водоёма.

Жало - самая острая часть крючка (острие), которая пронизывает мягкие ткани рта рыбы. Профиль жала и его длина влияют на глубину входа крючка в ткань. Жало должно быть достаточно острым.

Живец - мелкая рыбка, насаживаемая на крючок в качестве наживки для ловли хищной рыбы.

Жмых - твердые остатки семян подсолнечника, образовавшиеся в процессе производства подсолнечного масла. Бывает пареный и жареный. Первый, из-за слабого запаха в рыбалке не пригоден. Испольузется в качестве прикормки.

Жор - активный клёв

Заброс - маховое действие рыболова удилищем, в результате которого наживка доставляется в место ловли в водоеме.

Затон - длинный непроточный залив реки, а также речная акватория для отстоя и ремонта судов. защищенная от течения и ледохода.

Затылок - то же, что и "Поддев" - загиб крючка.

Зацеп - ситуация, при которой приманка цепляется за находящиеся на дне препятсвия (камни, коряги, старые сети и т.п.)

Зевник - приспособление, позволяющее широко раскрыть пасть рыбы и удержать ее в таком состоянии.

Зимовальная яма - место массового скопления рыб в углублениях дна рек и озер в зимний период. Обычно на ямах сосредоточиваются рыбы одного вида, что обеспечивает наилучшие условия зимовки. В проточных водоемах зимовальные ямы находятся в наиболее глубоких местах с замедленным течением. В озерах и водохранилищах они располагаются в устьевой зоне впадающих рек и ...

Игра - действия, предпринимаемые рыболовом в процессе проводки, для придания движению приманки реалистичности.

Искусственные рыбки - спиннинговые приманки, имитирующие рыбку.

Кан - емкость для транспортировки и хранения живцов.

Карандаш - мелкий судачок или щурёнок, размером чуть больше карандаша. Таких принято отпускать.

Кастинг - вид спорта по метанию на дальность и меткость грузила и мушки.

Кастрюля - старая моторная лодка "Казанка"

Квок - метод привлечения сомов к наживке звуками, напоминающими кваканье лягушки, при помощи одноименного специального приспособления в виде изогнутой ручки с плоским круглым наконечником.

Кивок - колеблющаяся пластинка, которая показывает поклевку рыбы.

Колеблющаяся блесна (Колебалка) - искуственная твёрдая приманка, во время проводки совершает колебательные движения.

Комель - рукоятка удилища

Кормушка - Приспособление в виде небольшой ёмкости, предназначенное для прикормки и приманивая рыбы.

Котел - бой рыбы ни с чем другим спутать невозможно, так как его видно сразу: водоем просто кипит жирующей рыбой. Так определяют место жирования жереха, окуня и других рыб, которые охотятся стаями.

Крокодил - тоже, что и "мамка" - большая, трофейная щука.

Кружок - плавучая снасть в виде диска с углублением на ребре для намотки лески, используется для ловли на живца в стоячих водоемах или медленно текущих реках.

Крэнк - вид воблеров (твердых приманок) при проводке "переваливающихся" с боку на бок.

Кукан - приспособление, изготовленное из металлической цепочки или проволоки, для хранения крупной рыбы в живом состоянии.

Ледобур (Бур) - инструмент вращательного ручного бурения, с помощью которого во льду просверливают цилиндрические лунки (шнек).

Ложка - блесна, основанная на подражании раненой рыбке. По форме немного напоминает ложку без ручки.

Лопата - лопасть воблера. Отвечает за погружение на нужную глубину и характер движения приманки.

Любитель - человек, который занимается рыбалкой редко и не имеет большого количества снастей.

Малёк - мелкая рыба или молодь. Часто используется в качестве живца.

Малявочница (Малявочник) - приспособление для ловли мальков

Мамка - то же, что и "крокодил" - большая, трофейная щука

Матросик - небольшой окунёк

Мертвяк - зацеп приманки, от которого можно избавиться только обрывом лески с потерей приманки.

Минноу - воблер, имитирующий малька.

Мокрые мушки - искусственные насадки, имитирующие утонувших взрослых насекомых, а также водных личинок. Используются для проводки под водой.

Монофил - обычная одножильная (монофильная) леска.

Мормышка - крючок с грузилом, изготовленным из свинца или вольфрама.

Мотовильце - приспособление на удилище для намотки лески.

Мотыль - личинка комара, используется в качестве наживки.

Мульт (мультпликатор) - мультипликаторная катушка - в переводе означает "умножающая катушка". За один поворот ручки шпуля делает несколько полных оборотов.

Мухоблесна - блесна небольшого размера, оснащенная, кроме вращающегося лепестка, кисточкой из перьев или ниток.

Мушка - насадка, имитирующая насекомое

Мясорубка - безынерционная катушка

Нахлыст - ловля рыбы на имитацию насекомого путем заброса длинного шнура.

Незацепляйка - любой вид приманки, оборудованный приспособлением для избежания зацепов.

Обратка - участок реки или ручья с обратным течением, возникающим из-за изменения рельефа дна, наличием камня или других факторов.

Окно - небольшой участок водоёма с открытой водой среди поверхности, заросшей водной растительностью.

Опарыш - личинка большой мясной мухи, используется в качестве наживки.

Острога - длинная палка с металлическим многозубцем.

Отцеп - приспособление для освобождения блесен, мормышек, крючков, зацепившихся на глубине.

Офсетный крючок (офсетник) - крючок специальной формы с двойным изгибом цевья (для крепления силиконовых приманок) и загнутым внутрь (иногда - и в сторону) жалом для снижения числа зацепов.

Палка - спиннинговое удилище

Перволедье - тонкий лед в начале зимы.

Перекат - мелководный участок речного русла виде вала с пологим скатом, обращенным против течений, и крутым — по течению.

Перехлёст - зацеп крючком приманки за леску при забросе.

Петля - кольцеобразный сброс лески со шпули, ведущий к "бороде" или узлу, когда леска подхватывает соседние витки на шпуле катушки.

Пингвин - любитель зимней рыбалки со льда.

Плес - глубоководный участок русла реки между двумя излучинами или перекатами.

Плетенка - плетёная леска

Поводок - отрезок металлической проволоки или лески с крючком на конце, крепящийся к основанию снасти. Применяется либо для защиты лески от перекусывания зубов хищной рыбы либо для использования второй приманки на меньшей глубине.

Погремушка - система внутри воблера из металлических шариков (или воблер целиком) с металлическими шариками внутри, создающими при проводке определённые звуковые колебания.

Поддев - нижняя изогнутая часть крючка.

Подсак (Подсачек) - сетчатый мешок, подвязанный к ободу, укрепленному на рукоятке (сачёк). Служит для извлечения из воды подсеченной рыбы.

Подсечка - рывок удилища рыболовом во время поклёвки, с помощью которого жало крючка пронизает твёрдые ткани рыбы.

Подъемник - небольшая мелкоячеистая сеть на жестком каркасе для ловли живца.

Поппер - Вид воблеров. Поверхностная приманка, издающая при проводке чавкающе-хлюпающий звук за счет особой выемки в "мордочке". Призвана имитировать звук жирующего (чавкающего)хищника.

Поролоновая рыбка (Поролонка) - мягкая искуственная приманка из поролона, формой и окраской имитирующая живую рыбку.

Привада - привлечение рыбы с помощью корма, опускаемого в течение нескольких дней в намеченном месте в одно и то же время.

Приверх - верхняя (по течению) оконечность острова в русле реки.

Прикормка - способ привлечения рыбы к месту ловли

Проводка - ведение в воде приманки с помощью катушки и удилища различными способами.

Простучать - исследовать дно (точку или участок водоёма) джиг-приманкой или грузилом без крючка для выяснения рельефа.

Прошка - плетёная леска "Повер Про"("POWER PRO"), очень популярна у спиннингистов, одна из лучших на рынке по соотношению цена/качество.

Пупок - небольшая по площади возвышенность на дне водоема.

Резина - мягкие силиконовые приманки (виброхвост, твистер)

Садок - приспособление из сетки для сохранения живой рыбы.

Свал - склон подводной ямы, холма или бровки.

Свечка - прыжок хищной рыбы из воды, пытающейся избавиться от приманки.

Силикон - мягкие приманки (виброхвост, твистер)

Снасточка - приспособление для ловли на мертвую рыбку, укрепленную на поводке.

Собачий хвост - способ ведения приманки размеренными потяжками, при которых приманка ходит влево-вправо за счёт движения удилища.

Составник - воблер, состоящий из нескольких частей, соединённых шарнирно проволочными петельками.

Спиннербейт - самая искуственная среди искусственных спиннинговая приманка. Представляет собой джиг головку с проволочной, "Г" или "V" -образной скобкой, на которой закреплён один (или два) вращающийся лепесток. На джиг-головку насаживается силиконовая приманка (твистер, виброхвост, октопус). В виду особенности конструкции является незацепляющейся приманкой. Применяется при ловле хищников в окнах водной растительности или в ...

Спиннинг - рыболовная снасть, состоящая из удилища и катушки с леской для заброса искусственной приманки.

Стол - небольшой по площади плоский участок дна водоема.

Сторожок - приспособление, дающее сигнал о поклевке рыбы. Сторожок бывает
звуковой, визуальный, электрический, пружинный.

Стрежень - участок реки с наибольшей скоростью течения.

Стриммер - мушка для ловли нахлыстом. Имитирует насекомое, упавшее на поверхность воды.

Строй - одна из характеристик спиннингового удилища. Изгиб удилища при забросе и вываживании рыбы. Строй бывает 3-х типов: быстрый, медленный и средний. Быстрый строй - гнется только вершинка удилища. Медленный - удилище изгибается все целиком, прямо от рукоятки.

Суспендер - воблер нейтральной плавучести

Сухие мушки - искусственные насадки с богатым оперением, используемые для проводки по поверхности воды.

Сход - потеря рыбы во время вываживания.

Твистер - мягкая искуственная приманка из силикона, "хвост" которой во время проводки совершает вращательные вибрирующие движения.

Твичинг - одна из техник проводки при ловли на спиннинг. Можно перевести как "продергивание", "продвижение рывками";

Телескоп - телескопический спиннинг.

Термоклин - граница слоёв воды (глубинного и поверхностного) с различной температурой.

Тест - заявленные производителем спиннинга значения веса приманки, которые могут использоваться с данным спиннингом без угрозы поломки его при забросе. Указываются на бланке в граммах или унциях.

Травянка - щука, живущая в "траве" (прибрежная зона с камышами или осокой)

Тычок - сильная поклёвка

Тюк (тюк-тюк) - слабая, едва заметная поклёвка.

Тюльпан - концевое пропускное кольцо удилища.

Удар - поклёвка (атака рыбой приманки).

Ужение в отвес - способ ужения рыбы на водоемах без течения, когда крючок с насадкой тонет вертикально.

Ужение в проводку - способ ловли, когда рыбу привлекают плывущей по течению насадкой.

Ухвостье - нижняя (по течению) оконечность острова, косы в русле реки.

Ушастик - то же, что и "чебурашка" - шарообразное свинцовое грузило с двумя металлическими ушками.

Фарватер - часть реки или водохранилища для безопасного движения судов.

Фидер - один из способов донной ловли с использованием удилища

Фрикционный тормоз (Фрикцион) - конструкция в безинерционных катушках, шпуля с леской прокручивается если усилие на леску превышает критическое, близкое к обрыву.

Хвост - Одна пойманная рыба. Используется как единица измерения улова.

Хлыст - основная часть любого удилища. От его свойств зависят мощность, строй, тест удилища.

Цевьё - часть крючка, предназначенное для удерживания насадки

Чебурашка - шарообразное свинцовое грузило с двумя металлическими ушками.

Чёртик - Безнасадочная снать. чертик представляет собой тройничок - мормышку, разных цветов. Крючки обычно оснащают бисеринками или цветными кембриками.

Шнур - плетёная леска

Шнурок - щурёнок

Шпуля - часть безынерционной катушки, на которую наматывается леска.

Шумовка - черпак для удаления из лунки кусков льда. Ручку черпака делают из «теплых» материалов: пробки, твердого пенопласта, пористого пластика. Пластмассовые черпаки, имеющиеся в продаже, ломаются при попытке сбить с них лед.

Экстрактор - приспособление для извлечения крючка из пасти хищной рыбы.

Электрик - cамая подлая часть браков. Самые главные враги всех рыбаков. Используют электроудочки. Даже браки-сетевеки считают их изгоями. При обнаружении подлежат немедленному уничтожению всеми доступными средствами.

Эхолокация - метод измерения расстояния (в том числе и до дна), основанный на свойстве звуковых волн отражаться от препятствия и возвращаться назад к источнику звука. В основе данного метода лежат две величины - скорость звука (константа) и время, за которое звуковая волна вернулась назад.

Эхолот - прибор, принцип действия которого основан на методе эхолокации. Применяется для изучения рельефа дна, поиска рыбы и посторонних предметов в толще воды.

Юбка - вид мягкой приманки из силикона, напоминающий юбки из тростника некоторых африканских племён.

Юшка - бульон от рыбацкой ухи.

Якорь - металлический стержень с лапами, укреплённый на цепи (верёвке) и опускаемый на дно для удержания на месте судна, лодки, бакен и т.п.